Prevod od "da sva na" do Srpski


Kako koristiti "da sva na" u rečenicama:

Mislim, da sva na pravi poti.
Mislim da smo na pravom putu.
Poklical bom rdeč križ in jim povedal, da sva na poplavljenem območju.
Pozvaæu Crveni krst i reæi im da smo ugroženo podruèje.
"Z naporom nadaljujem s pisanjem na način, ki mi omogoča, da nadaljujem vedoč, da sva na razdvojenih poteh...
"S naporom to pokušavam srociti na nacin koji mi omogucuje nastaviti znajuci da smo na odvojenim stazama...
Nekaj, kar ti pove, da sva na isti strani!
Neèemu što kaže da smo na istoj strani!
Kot da sva na nasprotnih koncih iste krivulje.
Na istoj smo krivi, ali na suprotnim krajevima.
Mislil sem, da sva na isti strani.
Mislio sam da smo na istoj strani.
Izgleda, da sva na isti strani.
Izgleda da smo na istoj strani
Ne morem verjeti, da sva na skupinskih počitnicah po komaj osmih tednih čistega, nemotenega seksa.
Oooh. Ne mogu da verujem, već smo na grupnom odmoru nakon samo 8 nedelja totalnog, nesputanog seksa.
Skoraj tako je, kot da sva na zmenku, kajne Morales?
Skoro kao da smo na sastanku, zar nije tako, Moralesova?
Brez zamere, ampak mislim, da sva na različnih valovnih dolžinah.
Nemojte zameriti, ali mislim da smo na različitim talasnim dužinama.
Preverila si moj let, ker si hotela biti prepričana, da sva na različnih letalih.
Provjerila si kad imam avion kako se ne bi morala vraæati sa mnom.
Videti je, da sva na mrtvi točki.
Izgleda da smo u pat poziciji.
Da sva na jasnem, to počneš za to, da se mu maščuješ?
Da bude jasno, ovo radiš kako bi mu vratila milo za drago?
Si prepričan, da sva na pravi poti?
Jesi li siguran, da smo na pravom putu?
Si prepričan, da sva na pravem mestu?
Da li si siguran da su to prave koordinate?
Potrebujem, da Catherine zbudi dejstvo, da sva na tem, da se ločiva.
Treba mi da se Katrin probudi iz èinjenice da æemo se razvesti.
Nisem prepričan, da sva na pravi sledi, Lois.
Nisam siguran da smo na dobrom putu, Lois.
Videti je, kot da sva na teniškem dvoboju.
Izgleda kao da smo na teniskom meèu.
Mislim, da sem slabo sklepal, da sva na isti valovni dolžini.
Управо сам лоше претпоставио да смо на истој таласној дужини.
Samo, da se prepričam, da sva na isti strani, a ni "poslati jih dol", izraz za uničenje dokumentov?
Samo da se razumijemo, zar "poslati ih u centar" nije izraz za poderati dokumente?
Ni skrivnost, da sva na potovanju skupaj.
Ovo putovanje je zaista bilo neverovatno.
Sam si rekel, da sva na petih jardih, le še gol morava dati.
Kao što kažeš. Stigli smo do gola, sad samo trebamo zabiti.
Mislil sem, da sva na 10 jardih, a si je sodnik premislil.
Mislio sam da smo došli na rub šesnaesterca, ali možda je zaleðe.
Videti je, da sva na razpotju najine zveze.
Izgleda da smo na raskršæu našeg odnosa, majko.
Ne morem verjeti, da sva na festivalu bila nazadnje pred dvanajstimi leti?
Nevjerojatno. Zadnji festival groovea je bio prije 12 g.
Zakaj nisi rekel, da sva na tesnem za drugo hipoteko?
Зашто ми ниси рекао за другу хипотеку?
Videti je, da sva na isti valovni dolžini.
Èini se da smo na istoj valnoj duljini.
Si prepričan da sva na pravem mestu?
Siguran si da smo na pravom mjestu?
Zato je zbiranje pisem ali pisanje njihovih imen na steno opomnik, da sva na koncu za zmeraj sama.
Sakupljanje pisama ili pisanje imena na zidu je podsetnik... Da æemo na kraju ostati potpuno sami.
Si prepričana, da sva na pravem naslovu?
Da li si sigurna da je to pravo mesto? Da.
Izgleda, da sva na razpotju, in ne gremo nikamor, dokler ne izvem kdo si.
Izgleda da smo na raskršæu i ne idemo nigdje dok ne saznam ko si.
Samo prepričati se hočem, da sva na isti strani.
Samo se želim uvjeriti da smo na istoj strani.
Si prepričana, da sva na pravem mestu?
Jesi sigurna da smo na pravom mestu?
Mislim, da sva na pravem kraju.
O, da. Ovo deluje kao pravo mesto.
Pokazal sem ji, kako se zlijeta dobro in zlo, kot da sva na mirovnih pogovorih, njen orgazem pa je konec genocida.
Napravio sam da se osjeæa kao da dobro i zlo visi o koncu, kao da smo bili u mirovnim pregovorima i njeni orgazmi su na kraju genocida.
Vesel sem, da sva na isti strani.
Drago mi je da smo na istoj strani.
Zdaj ko je jasno, da sva na isti strani...
Sad kad je oèigledno da smo na istoj strani...
Lahko bi rekli, da sva na počitnicah.
Na odmoru smo, valjda se to tako zove.
Ne morem vama povedati, kako sem vesela, da sva na Maple Circlu.
Ne mogu da vam opišem koliko smo uzbuðeni što smo ovde, u Mejpl Sirklu.
0.70689392089844s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?